03 / Customs & Trade
中国 商用车品牌 Forland拟在利比亚 布局 本地 制造与服务
China’s Forland Expands Its Presence in Libya with Local Manufacturing and Transport Services Plan
The Libya Update2026年11月9日海关与贸易原文英文
摘要 / Summary
据Inter Press Service报道,中国商用车制造商Forland将利比亚视为其北非扩张的战略市场,已与的黎波里本地经销商合作,计划由单纯进口销售拓展至研发、本地制造、物流、销售、维修与售后支持,并改善配件物流和现场维护服务,针对高温、沙漠路况等本地工况持续更新产品。
图片来自原文网站
译文 / Translation
的黎波里 – 据英语通讯社国际新闻社报道,中国汽车制造商福兰德(Forland)正将其北非扩张计划的一部分押注于利比亚商用车辆市场。
该公司与的黎波里当地一家经销商合作,不仅旨在进口和销售车辆,还致力于发展当地工业和服务活动。此次合作的目标是进一步拓展至研发、本地制造、物流、销售、维修及售后服务等领域,超越传统的进口模式。
报道指出,利比亚的商业运输面临着独特的挑战,包括高温、沙漠地形、沙尘以及道路质量不均等问题。耐用性和长期可靠性是关键运营优先事项。
福兰德在利比亚的当地经销商总经理莱曼(Reiman)表示,运输运营商优先考虑能够承受高强度日常使用且易于维护的卡车,以最大限度地减少停机时间。