03 / Customs & Trade
利比亚 海关与经济部商讨 收紧 进口管控并强化 市场 保护
Customs and Economy Ministry discuss tightening import controls & strengthening protection of Libyan market
Libya Herald另有 2 家报道2026年11月16日海关与贸易原文英文
摘要 / Summary
利比亚海关总署在的黎波里总部与经济贸易部长及海关署长举行会议,讨论加强进口监管、规范食品药品查验、核实信用证资助货物的运输路线及过境货物管控。此前经济部长与央行行长就进口信用证优先排序达成一致,央行已开始按经济部优先级审批进口信用证,以节约外汇储备。
译文 / Translation
利比亚海关局昨日报告称,在其的黎波里总部举行了一场会议,与会者包括经济与贸易部长、海关局局长以及双方的相关专家。
会议重点讨论了加强进口监管、规范货物流动,并制定联合协调机制以保护国民经济。
会议还探讨了海关局在监控通过海关港口入境的食品和药品方面的作用,并涉及对运输路线的核实——特别是那些通过为必需品分配的信用证融资的路线——以确保其符合既定法规和程序进入市场。
此外,会议还研究了加强对穿越利比亚境内转运货物的管控,规范其从入口点到出口点的流动,以确保程序完整并防止任何违规行为。