03 / Customs & Trade
米苏拉塔自由区与意大利 Messina Line 共商 加强 海运 联通
Misrata Free Zone discusses with Italian shipping company Messina Line strengthening connectivity
Libya Herald2026年11月15日海关与贸易原文英文
摘要 / Summary
米苏拉塔自由区接待意大利航运公司Messina Line首席执行官梅西纳率领的高级别代表团,双方讨论未来合作前景、提升海运联通,以及该航司在港口运营中遇到的问题与解决方案。自由区主席重申深化合作承诺,意方赞赏港口设施与运营水平,并实地考察了自由区基础设施,意在巩固其地中海运输物流枢纽地位。
图片来自原文网站
译文 / Translation
米斯拉塔自由贸易区(Misrata Free Zone, MFZ)今日报告称,其接待了意大利航运公司梅西纳航运公司(Messina Line)的高级代表团,由该公司首席执行官伊纳齐奥·梅西纳(Ignazio Messina)和地中海区域总监斯特凡诺·波马塔(Stefano Pomata)领衔。