05 / Embassy & Politics
利比亚与欧盟 讨论 解除 航空 禁令及政治 进程
Libya and EU discuss lifting EU Libya flight ban, irregular migration, and latest developments in Libya’s political process
Libya Herald2026年11月10日使馆动态与政局原文英文
摘要 / Summary
利比亚代理外交与国际合作部长鲍尔在的黎波里外交部会见欧盟驻利大使康斯坦托普洛斯,讨论利欧合作、解除利民航进入欧洲空域禁令、非法移民及利政治进程等议题;大使并肯定利比亚近期在的黎波里主办萨赫勒-撒哈拉国家共同体(CEN-SAD)部长级会议。
图片来自原文网站
译文 / Translation
塔海尔·埃尔·鲍尔(Taher El-Baour)外交与国际合作部代理部长今日在部设在的黎波里的总部会见了欧盟驻利比亚国大使亚历克修斯·康斯坦丁普洛斯(Alexios Konstantopoulos)。会议由欧洲事务司司长阿布贝克尔·阿尔·塔韦尔(Abubaker Al-Taweel)和欧洲事务司司长穆萨布·哈姆扎(Musab Hamza)陪同出席。
双方讨论了利比亚与欧盟之间的合作与伙伴关系,以及如何在各个领域加强和进一步发展这些关系。
双方还讨论了若干共同关心的议题,其中最重要的是解除利比亚民航在欧盟领空运营的禁令、非法移民以及利比亚政治进程的最新发展。
