06 / Other
利市政 卫队 警告 面包店不得 涨价或违反 核定 价格
جهاز الحرس البلدي يحذر أصحاب المخابز من رفع أسعار الخبز أو مخالفة التسعيرة المعتمدة
Libyan News Agency (LANA)2026年11月15日其他动态原文阿拉伯文
摘要 / Summary
由议会授权组建的政府下属市政卫队机构发布声明,警告面包店不得涨价或违反核定价格:1第纳尔可购4个长面包或3个转炉面包,单个重120克,违者将面临查封等法律措施。该机构称利比亚国民军领导层对面粉提供补贴,无涨价理由,巡逻队将持续现场监管。
图片来自原文网站
译文 / Translation
班加西 2026年11月15日——利比亚议会负责的市政卫队警告面包店经营者不得提高面包价格或违反已确定的定价标准,强调必须遵守规定的价格和重量。
该机构在其官方“脸书”页面发布的声明中确认,已确定的定价标准为:每4个长面包售价1利比亚第纳尔,每3个烤面包售价1利比亚第纳尔,且每个面包的重量为120克。
该机构强调将采取必要的法律措施,包括封锁任何被证实违反定价标准或重量标准的面包店,或无正当理由提高价格的面包店。
此外,该机构指出提高面包价格没有任何理由,尤其是在利比亚总参谋部提供面粉支持以减轻民众负担、确保面包以合理价格供应的情况下。
市政卫队呼吁所有面包店经营者遵守规定、定价标准和重量标准,并确认其巡逻队将继续进行现场监督和检查,对违规者绝不姑息。