05 / Embassy & Politics
的黎波里 重罪 法院 判处前第六 安全旅指挥官等7人死刑
محكمة جنايات طرابلس تصدر حكماً يقضي بإدانة آمر الفرقة الأمنية السادسة سابقاً وستة من معاونيه.
Libyan News Agency (LANA)2026年11月12日使馆动态与政局原文阿拉伯文
摘要 / Summary
的黎波里重罪法院终审判决前第六安全旅指挥官及六名助手有罪,因其2016年谋杀两名女性并扣押受害者子女六个月,七人被判处死刑(枪决),另因绑架和非法持有武器各判处六年零二个月监禁。总检察长办公室披露,法院还下令在案发地区公布判决摘要。
图片来自原文网站
译文 / Translation
的黎波里 2026年11月12日(وال)——的黎波里刑事法院判决前第六安全区指挥官及其六名助手犯有谋杀罪,该案发生于2016年。
检察机关办公室表示,检察机关对嫌疑人提起公诉,指控其犯有谋杀公民(穆罕默德·阿卜杜勒·拉赫曼,苏莱曼·阿卜杜勒·阿齐兹)的罪行,并扣押了遇难者的儿童长达六个月。的黎波里刑事法院在最后一次庭审中判决七名被告有罪,判处其死刑(枪决)以偿命,并因绑架和非法持有武器分别判处六年和两个月监禁。
法院下令在案件发生地区发布判决摘要,并免除被告的刑事费用。