06 / Other
利比亚 农业部制定 2027年橄榄 种植 扶持 计划
وزير الزراعة لـــــ ( وال) : خطة لدعم زراعة الزيتون ومكافحة آفاته وتعزيز مساهمته في الاقتصاد الوطني
Libyan News Agency (LANA)2026年11月16日其他动态原文阿拉伯文
摘要 / Summary
的黎波里11月16日,民族团结政府农业和畜牧业部长阿卜杜拉提夫·塔希尔宣布已编制2027年计划,支持橄榄种植户、扩大种植面积并防治病虫害,以增强该行业对国民经济的贡献、丰富收入来源。他称利比亚首次庆祝世界橄榄日,2026至2027年将继续推进农业宣传与支持项目。
图片来自原文网站
译文 / Translation
的黎波里 2026年11月16日(وال) – 利比亚统一政府农业与畜牧业部长阿卜杜勒拉蒂夫·塔哈尔宣布,政府已制定2027年计划,旨在支持油橄榄种植户,扩大油橄榄种植面积,并保护油橄榄树免受病虫害侵害,从而增强该部门对国家经济的贡献,并多样化国家收入来源。
塔哈尔在利比亚通讯社(وال)就世界油橄榄日发表特别声明时表示,利比亚首次庆祝这一天,向国家机构和公民传递了重视油橄榄树的讯息,因其具有经济和发展的价值,以及在支持国家收入方面除石油外的潜力。
他指出,油橄榄树是利比亚历史和文化传承的有机组成部分,与祖先的遗产紧密相连,此外还因其神圣的宗教地位而备受尊崇,并在《古兰经》中有所记载。
农业部长提到,上周制定的计划重点关注支持农民,提高农业意识和指导水平,向农民介绍保护油橄榄树及防治威胁其生长的病虫害的方法,同时鼓励在全国各地扩大油橄榄种植面积。
塔哈尔强调,农业部将在2026年和2027年继续与统一政府合作,实施农业领域的宣传和关注计划,期待这些努力能增强植被覆盖率,将利比亚转变为包括油橄榄树、椰枣树和森林在内的绿色空间。