04 / Oil & Energy
布雷加公司 持续 补充 民用燃气库存 的黎波里 等地灌装正常
البريقة تواصل دعم إمدادات غاز الطهي وتعزيز المخزون بالمستودعات .
Libyan News Agency (LANA)2026年11月14日石油与能源原文阿拉伯文
摘要 / Summary
布雷加石油销售公司11月14日表示,公司持续保障民用燃气供应并充实各仓储库存,已恢复“德尔纳”号油轮的泵送作业以支持供应网络;的黎波里和哈尼仓库的燃气罐灌装作业正常运转,满足配送中心、分销商和直销点的需求。
图片来自原文网站
译文 / Translation
的黎波里 - 2026年11月14日(周六) - 据报道,利比亚国家石油营销公司(Brinka)周六继续支持液化石油气供应,并加强储油库库存,以确保持续满足民众需求并保障配送秩序。
公司表示,从德尔纳号油轮恢复输油作业,以支持供应网络并提升即时装运系统的储运能力。
公司还说明,的黎波里和哈尼的储油库正以满负荷运转,满足配送中心、分销商及直销点的用气需求,同时保障各区域装运系统的正常运作。