05 / Embassy & Politics
民族 团结 政府内长主持 安全 会议 筹备土非峰会
الطرابلسي يترأس اجتماعاً لمناقشة تأمين القمة «التركية الإفريقية» في طرابلس
Ean Libya另有 1 家报道2026年11月15日使馆动态与政局原文阿拉伯文
摘要 / Summary
2026年11月15日,利比亚民族团结政府内政部长伊马德·穆斯塔法·特拉卜勒西在的黎波里主持扩大安全会议,跟进将在利举行的第四届土耳其-非洲伙伴关系峰会安保筹备工作,内容涉及峰会安保方案、与会代表团护卫、驻地及行车路线等,要求各安全部门与军事力量统一协调、提升戒备,确保峰会顺利举办。
图片来自原文网站
译文 / Translation
国家统一政府内政部长兼第四届土耳其-非洲合作峰会监督与筹备委员会主席塔拉卜لس军事中将萨义德·穆斯塔法·塔拉卜لس(Omer Mustafa Tarabulsi)于2026年11月15日星期天在的黎波里主持了一场扩大版安全会议,以跟进即将在利比亚首都举行的峰会的准备工作及安保安排。会议汇集了各部门负责人、机构主管及安全部门负责人,包括的黎波里、杰法拉及四个地区和詹祖尔的安全局长,以及多名负责人和军事及安全领导层,此举是根据2026年总理第561号决议关于成立峰会监督与筹备委员会的决定。会议讨论了与举办活动相关的安保计划和组织准备工作,以及官方代表团的安全保障机制、住宿安排和交通路线,旨在提升安保准备水平和纪律性,为峰会成功举行提供条件。塔拉卜莱斯强调必须统一各方力量,加强不同机构、军事及安全组成部分之间的协调与合作,以团队精神完成既定计划的安排。内政部长确认实施安保措施的重要性,这反映了利比亚安全机构的准备水平,并突显了国家举办国际活动的能力。这些准备工作是为第四届土耳其-非洲合作峰会做准备的一部分,该峰会将土耳其与非洲国家聚集在一起,讨论政治、经济、商业和投资合作领域,以加强双方的合作关系。