05 / Embassy & Politics
利比亚 青年 部长与土耳其 青年 部长 商谈 更新 合作 协议
الزحاف يبحث مع وزير الشباب التركي تحديث اتفاقية التعاون الشبابي المبرمة بين البلدين
Libyan News Agency (LANA)2026年11月15日使馆动态与政局原文阿拉伯文
摘要 / Summary
11月15日,利比亚民族团结政府青年部长海萨姆·扎哈夫在伊斯坦布尔会见土耳其青年部长奥斯曼·阿什肯·巴克,讨论加强双边合作。双方审议并更新两国青年合作协议,拟增加培训与能力建设、代表团和青年经验交流等新条款,以实施联合项目和倡议,并就在土利比亚青年特别是留学生的处境及支持措施交换意见。
图片来自原文网站
译文 / Translation
伊斯坦布尔 - 2026年11月15日(周日) - 利比亚统一政府青年事务部长海瑟姆·扎哈夫(Hetheem Al-Zahaf)当天与土耳其青年事务部长奥斯曼·阿什肯·巴克(Osman Ashken Bak)就加强双边合作及发展青年领域合作机制举行了会谈。
双方在会谈中审议并更新了两国签署的青年合作协定,新增条款将允许在培训与能力建设、代表团及青年经验交流等领域实施联合项目,利比亚统一政府青年部表示。