06 / Other
利比亚 国家 糖尿病 管理局 开始 分发 第四批胰岛素
إمدادات «الأنسولين» في ليبيا.. بدء توزيع دفعة جديدة
Ean Libya另有 1 家报道2026年11月15日其他动态原文阿拉伯文
摘要 / Summary
利比亚国家糖尿病管理局宣布,开始向多个糖尿病中心和医疗机构分发第四批胰岛素配给,延续此前批次,旨在保障患者用药并稳定全国药品供应。本批药品为美国礼来公司生产的HUMALOG KWIKPEN(100国际单位/毫升,每盒5支、每支3毫升)。该局将继续与医疗供应总局协调,分批发放至各地医疗机构。
图片来自原文网站
译文 / Translation
国家糖尿病管理机构宣布,开始向多家糖尿病中心和医疗机构分发第四批胰岛素专项物资,以完成此前批次的工作,并作为一项旨在保障患者需求、加强利比亚各地药品供应稳定的计划的一部分。该机构说明,新批次物资包括美国礼来公司生产的HUMALOG KWIKPEN药物,浓度为每毫升100国际单位,包装含5支笔式注射器,每支容量为3毫升。该机构强调,将继续与医疗供应部门协调,分批分发专项物资,确保胰岛素送达目标糖尿病中心和医疗机构,保障患者能够定期、公平地获得治疗需求。第四批物资的分发是针对糖尿病患者药品供应专项计划的一部分,旨在完成向全国各医疗机构和诊疗中心分发专项物资的任务。