04 / Oil & Energy
利比亚 审计院与国家 石油 公司 审议扎赫拉油田 合同, 或重新 招标
ديوان المحاسبة يبحث مع مؤسسة النفط الإشكاليات المرتبطة بعقد تأهيل وتطوير حقل الظهرة والخيارات المتاحة لمعالجتها
Libyan News Agency (LANA)另有 1 家报道2026年11月15日石油与能源原文阿拉伯文
摘要 / Summary
利比亚审计院院长哈立德·沙克沙克与国家石油公司主席马斯欧德·苏莱曼在的黎波里会晤,审议国家石油公司及子公司的财务与合同履约情况。会议重点讨论扎赫拉油田修复开发合同存在的问题及处理方案,包括按公共采购法规重新公开招标的可能性,另涉及国家钻井公司等企业义务、燃料供应协调及石油部门电信合同。
图片来自原文网站
译文 / Translation
的黎波里 2026年11月15日(وال)审计院院长“卡立德·什什克”与国家石油公司董事长“穆萨德·苏莱曼”举行会议,讨论与国家石油公司及所属公司财务和合同表现相关的一系列议题,并审查现有承诺。
会议议程首项为“扎赫拉油田资格认证与发展合同”议题,会上审议了合同相关的问题,并讨论了处理这些问题的可行方案,包括通过公开招标重新招标工作,依据规范一般合同的法规和条例,确保透明度、竞争和机会均等原则的落实,保障程序正当性和国家权益,同时采取必要的法律和合同措施处理合同现状。