01 / Infrastructure & Tenders
国家 住房局对接西部五市推进 15万套住房 计划
Discussions on identifying housing needs and their allocation held with municipalities as part of PM’s initiative
Libya Herald2026年11月15日基建与招标原文英文
摘要 / Summary
国家住房与房地产发展计划局局长本·达达夫与苏尔曼、萨布拉塔、祖瓦拉等五市市长会晤,就总理完成15万套住房单元倡议确定各地需求与分配,讨论在建及停滞项目、既有合同、商业银行参与融资、20年以上分期付款方案,以及通过国家预算和外部资金建设基础设施与住房,并研究Sakan住房平台的预订配售流程,央行将参与搭建银行支持框架。
译文 / Translation
利比亚首都的黎波里政府昨日报道,国家住房与房地产发展计划总监费萨尔·丁·达拉夫(Faisal bin Dardaf)会见了苏尔曼市、萨布拉塔市、祖瓦拉市、贾迪达市和曼希亚市的市长。
讨论重点在于确定住房需求,并确定各市的分配方案,作为总理完成建设 15 万套住房计划的一部分。
持续推进和停滞的住房项目
会议讨论了正在推进和停滞的住房项目、之前的合同协议,以及实施和融资机制——商业银行参与其中。
会议还探讨了为住房单位提供分期付款计划的可能性,分期付款期限为 20 年或更长时间,并符合既定法规。
政府进一步报道,与会者讨论了综合住宅社区的发展、通过国家总预算为基础设施融资,以及通过外部资金执行住房单位的建设。
他们还审查了通过“萨坎”(住房)平台进行预订、分配和销售的程序,以及利比亚中央银行在建立支持该计划的银行框架中的作用。