01 / Infrastructure & Tenders
利比亚 政府与波音 视频 会议 推进新国家航司及MRO 中心 计划
Libya holds virtual meeting with Boeing to following up on launch of new airliner
Libya Herald2026年11月13日基建与招标原文英文
摘要 / Summary
利比亚政府总理倡议与战略项目执行团队负责人马纳与波音团队举行视频会议,跟进德拜巴总理推出新国家航空公司倡议,讨论目标城市与机场、客流需求分析、座位与航班频率、机型机队规划,以及维修大修(MRO)中心启动计划、工程技术人员培训等内容。官方未透露航司名称、机队规模与启动时间。
图片来自原文网站
译文 / Translation
利比亚政府昨日报告称,总理倡议和战略项目执行团队负责人穆斯塔法·阿尔曼纳(Mustafa Al-Mana)与波音公司(Boeing)代表团举行了一场技术性线上会议。会议重点讨论了总理阿卜杜勒·哈米德·阿尔达比巴(Abdel Hamid Aldabaiba)启动新航空公司的倡议。
政府报告称,讨论内容涵盖:
· 确定空中连接的目标城市和机场
· 分析旅客流量和预计需求
· 确定座位容量和航班频率
· 将运营要求与机队计划及合适的飞机型号相匹配。
会议还讨论了维护、修理和大修(MRO)中心启动计划,包括其技术能力、运营能力、工程师和技术人员的培训项目、根据制造商批准的技术标准发展本地维护能力,以及面向利比亚市场以外的国际客户。
此外,会议还回顾了波音全球服务(Boeing Global Services)关于机队和网络规划、以及飞机“投入运营”阶段支持方面的服务。
政府表示,此次会议是落实总理发展民用航空领域愿景的一部分,旨在建立具有可持续运营和技术能力的国家航空公司,并提升利比亚城市与国际市场之间的航空运输服务和连接。
波音公司参会人员包括:波音全球服务中东非区客户总监卡里姆·弗里恩德(Karim Fruend)、高级航空顾问米歇尔·卡斯特(Michle Castle)、市场总监易卜拉欣·阿尔法汉(Ibrahim Alfarhan),以及业务咨询部门项目管理专家布伦特·詹姆斯(Brent James)。
政府尚未透露新拟议航空公司名称、机队规模或预计启动日期。对于利比亚航空(Libyan Airlines)和阿弗里基亚航空(Afriqiyah Airways)这两大现有国家航空公司的未来安排,政府也保持谨慎。
原文 · 英文
关键词 / Keywords
- 波音
- 新国家航空公司
- MRO中心
- 民航