02 / FX & Finance
利比亚 众议院将在塞卜哈审议 统一 公职 工资 级别 法案
Libya moves closer to unified pay scale as teachers demand action
Libyan Express2026年11月2日外汇与金融原文英文
摘要 / Summary
利比亚众议院定于周一在塞卜哈审议统一公共部门工资级别法案,议会财政委员会周日在的黎波里与央行行长阿布哈扎姆、财政部长等完成最后磋商。教师正罢工并要求尽快通过法案,的黎波里上诉法院警告勿未经最高司法委员会协商调整司法薪酬,的黎波里大学教师工会威胁若降薪将全面停课。
图片来自原文网站
译文 / Translation
利比亚国民议会预计将于周一在萨巴讨论一项统一公共部门薪酬体系的提案,该提案的技术性立法讨论已完成,但教师、大学学者和司法部门对此提出了不同诉求。
议会财政委员会在会议前完成了对该法案的审查,议员们希望在各政府机构建立更一致的薪酬结构,同时将支出控制在国家财政能力范围内。
最终磋商于周日在大黎波里举行,与会者包括议员、中央银行行长法兹·阿布·胡萨姆(Fawzi Abu Khuzam)、财政部长拉希德·阿布·加法(Rashid Abu Ghaffa)以及劳工和计划部代表。
讨论重点集中在拟议立法的财政影响,包括现有薪酬等级的差异、公共机构间薪酬差距以及实施统一框架的潜在成本。
该法案已暴露出公共部门员工之间的分歧,部分群体要求立即实施,而另一些群体则担心失去现有薪酬、津贴或就业福利。
目前正在参与罢工的教师呼吁不加延迟地批准该立法,将他们的诉求与未兑现的薪酬权益联系起来。