04 / Oil & Energy
国家 石油 公司 启动 第四期植树造林 计划 40万棵树
National Oil Corporation launches Fourth Phase Afforestation Campaign - targeting 400,000 forest trees around oil sites
Libya Herald另有 1 家报道2026年11月9日石油与能源原文英文
摘要 / Summary
利比亚国家石油公司(NOC)宣布启动第四期植树造林活动,由可持续发展部门监管,计划在利比亚各地油区设施周边种植40万棵林木。该行动是其2024年2月启动的百万株树苗环保战略及2023年底出台的减碳倡议的一部分,多家在利外国石油公司参与支持。
图片来自原文网站
译文 / Translation
国家石油公司(NOC)今日报告启动了其大规模植树造林活动。该公司表示,这一举措体现了其对环境可持续性和利比亚石油天然气行业气候行动推进的坚定承诺。
在可持续发展部门的监督下,NOC表示,这一阶段的目标是在利比亚各油田和设施周边地区种植40万棵树。
该公司补充说,这一努力是其全面环境战略的核心组成部分,该战略的目标是种植100万棵树苗。这项于2024年2月启动的倡议,旨在创建“绿色地带”,以有效促进可持续性并保护该行业运营周边的环境。
这是NOC“思考未来”倡议的一部分,该倡议旨在减少碳排放,由其时任董事长法赫特·本杰德拉(Farhat Bengdara)于2023年12月在世界气候峰会(COP28)上发起。该倡议计划在利比亚所有地区的40个地点进行植树。
应予铭记的是,2024年12月,利比亚总理阿卜杜勒·哈米德·阿尔达巴伊巴(Abd Alhamid Aldabaiba)批准了“绿色利比亚倡议”,计划在利比亚各地种植1亿棵树,由总理倡议和战略项目执行团队监督,并与当地机构和外国石油公司合作。
该倡议得到了以下在利比亚运营的外国石油公司的支持:挪威国家石油公司(Equinor)、哈里伯顿(Halliburton)、温莎哈勒(Wintershall)、塔特纳夫特(Tatneft)、石油投资公司(Oilinvest)、塔莫尔(Tamoil)、天然气工业股份公司(Gazprom)、奥地石油公司(OMV)、埃尼公司(ENI)、雷普索尔(Repsol)和英国石油公司(BP)以及苏纳克公司(Suncor)。
利比亚启动国家植树造林活动以对抗荒漠化
梅利塔赫石油和天然气在埃尔-费尔油田启动植树活动
国家石油公司推进利比亚百万棵树种植活动
塔尔胡纳启动使用线性枢轴技术种植百万棵橄榄树项目
梅利塔赫石油和天然气在利比亚启动大规模植树活动
原文 · 英文
其他来源 / Also reported by
关键词 / Keywords
- 国家石油公司
- 植树造林
- 环保
- 绿色利比亚倡议